Technically, each 3 dB increase is a doubling of power, so BD is doubling the output of Pio in this example. Subjectively, it takes 10 dB increase for a perception of doubling volume, IIRC, so even though BD wouldn't be twice as loud, they'd definitely be noticeably louder.